Info

Eine gute Ausbildung ist wichtig.

Sie haben eher Erfolg im Beruf.

Eine Ausbildung kostet aber viel Geld.

Der Staat leiht Ihnen das Geld.

Dafür gibt es ein Gesetz.

Das Gesetz heißt:

Bundes·ausbildungs·förderungs·gesetz.

Die Abkürzung ist: BAföG.

Mit dem BAföG kann jeder junge Mensch

eine gute Ausbildung machen.

Auch Menschen, die wenig Geld haben.

Mit dem BAföG können sich junge Menschen eine

Ausbildung aussuchen,

• die ihnen gefällt.
• die sie interessiert.

BAföG für Schüler

Der Kreis Paderborn hat Förder·gelder für die Ausbildung von Schülern.

Die Förder·gelder für die Ausbildung nennen wir BAföG.

Schüler können BAföG bekommen.

Sie müssen einige Bedingungen erfüllen.

Das sind die Bedingungen:

• Sie wohnen nicht bei Ihren Eltern und
  

sie gehen zu einer Fach·schule
oder Fach·oberschule
und haben keine abgeschlossene Ausbildung

sie gehen ab Klasse 10
zu einer weiterführenden Schule oder
sie gehen zu einer Berufsfach·schule.

• Sie haben keine abgeschlossene Ausbildung und gehen

mindestens 2 Jahre in eine Berufsfach·schul·klasse
oder mindestens 2 Jahre in eine Fach·schul·klasse
und
machen einen Abschluss zu einem Beruf.

• Sie haben eine Ausbildung und
  

sie gehen in eine Fach·schul·klasse
oder eine Fach·oberschul·klasse.

• Sie gehen auf eine Abend·hauptschule
  oder eine Abend·real·schule
  oder eine Berufs·aufbau·schule
  oder auf ein Abend·gymnasium.
• Sie gehen auf ein Kolleg.
  Das ist eine besondere Schule.

Manche Schüler bekommen kein BAföG

Nur Schüler bekommen BAföG,

• die ganz wenig verdienen.
  Das nennen wir: gering·fügig beschäftigt.
• deren Eltern wenig Geld verdienen
  Das nennen wir: geringes Einkommen.

Ein Schüler geht zum Kolleg?

Dann bekommt er immer BAföG.

Egal, was die Eltern verdienen.

So viel Förder·geld gibt es

Manche Schüler bekommen mehr Förder·geld.

Wichtig ist:

• Auf welche Schule geht der Schüler?
• Wohnt der Schüler nicht bei seinen Eltern?
  Dann bekommt der Schüler vielleicht mehr Geld.

Hier gibt es mehr Infos über das Förder·geld

• bei den Ansprech·partnern
  Die Ansprech·partner stehen rechts auf dieser Seite.
  Die Ansprech·partner stehen in blauen Kästen.
• auf der Internet·seite: www.bafög.de
  Auf der Internet·seite gibt es Formulare.
  Mit den Formularen kann man Bafög beantragen.

Sie können auf der Internet·seite ausrechnen:

Wie viel Bafög bekomme ich.

BAföG-Stellen für andere Ausbildungen

Sie studieren an einer Fachhoch·schule?

Oder Sie studieren an einer Universität?

Dann gehen Sie bitte zu dem Studierenden·werk.

Die Mitarbeiter sagen Ihnen:

So können Sie Bafög bekommen.

Das BAföG für Studenten heißt Meister-BAföG.

Sie bekommen die Anträge für BAföG und Meister-BAföG auch bei der Bezirks·regierung Köln.

Das ist die Adresse:

Bezirks·regierung Köln
Nebenstelle
Robert-Schuman-Str. 51
52066 Aachen.
Telefon: 02 21 147 0
E-Mail für BAföG: bafoeg@bezreg-koeln.nrw.de
Meister-BAföG:afbg@bezreg-koeln.nrw.de