Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)
Ukraine - Informationen

Житло

Чи можуть люди вибирати, де б вони хотіли жити?

Доки біженці перебувають у Німеччині в рамках безвізового режиму, вони можуть жити там, де забажають. Однак після реєстрації вони зазвичай не можуть самостійно вибрати місце проживання, а приписуються до певної федеральної землі, а потім до конкретного муніципалітету. Але згідно з постановою Міністерства внутрішніх справ, особи, що самостійно знайшли притулок у друзів чи родичів, мають право залишатися там. Короткостроково біженці також можуть залишатися на ніч у притулках або пунктах первинного прийому.

Біженцям із України слід одразу ж після їхнього прибуття зареєструватися у паспортному столі відповідного міста чи комуни за містом проживання.

Тільки після цього вони зможуть отримати пільги (соціальну та медичну допомогу).

При зверненні до паспортного стола необхідно пред'явити українські документи (закордонний паспорт, посвідчення особи, інші документи, що посвідчують особу).

Наступні вказівки стосуються лише біженців з України, що не проживають на території міста Падерборна та його району. Якщо ви знайшли собі житло на території міста Падерборна або його району, прохання звертатися тут до відділу зі справ іноземних громадян при адміністрації м. Падерборна.

Заяви на отримання дозволу на перебування можна подавати до паспортних столів (окрім паспортного стола м. Падерборна) або через головну сторінку сайту окружної адміністрації.

Будь ласка, надішліть цю заяву звичайною чи електронною поштою (ukraine@kreis-paderborn.de) до окружної імміграційної служби. Якщо вищезазначені українські документи не може бути подано до паспортного стола в повному обсязі, до заяви слід додати їхні копії.

Після цього з вами зв'яжеться імміграційна служба й запросить вас для отримання дозволу на проживання або попередньої видачі довідок, завдяки яким стане можливим подальше працевлаштування.

Де знайти варіанти розміщення?

На наступних порталах можна найти пропозиції з допомоги в пошуку розміщення:

У мене є житлове приміщення, і я хочу допомогти. Що я маю знати?

Ви можете реєструватися безпосередньо у відповідних муніципалітетах або на одному з цих порталів:

Наразі неможливо передбачити, на який період знадобиться житло. Тому має сенс надавати таке житло, яким можна буде користуватися протягом тривалого часу.

Неповнолітні біженці, що прибули без супроводу дорослих, завжди передаються під опіку відомства зі справ молоді і не можуть розміщуватися приватними особами у власному житлі.

Інформація за темою «Допомога» українською мовою

Інформація за темою «Допомога» російською мовою

Чи можна орендувати окреме житло?

Anschrift

Kreis Paderborn
Aldegreverstraße 10 – 14
33102 Paderborn

Kontakt

Telefon: 05251 308 - 0
Telefax: 05251 308 - 8888
E-Mail senden

 
RAL Gütezeichen
Vorbildliches Europa-Engagement als „Europaaktive Kommunen“