Перебування

Біженцям із України слід одразу ж після їхнього прибуття зареєструватися у паспортному столі відповідного міста чи комуни за містом проживання.

Тільки після цього вони зможуть отримати пільги (соціальну та медичну допомогу).

При зверненні до паспортного стола необхідно пред'явити українські документи (закордонний паспорт, посвідчення особи, інші документи, що посвідчують особу).

Наступні вказівки стосуються лише біженців з України, що не проживають на території міста Падерборна та його району. Якщо ви знайшли собі житло на території міста Падерборна або його району, прохання звертатися тут до відділу зі справ іноземних громадян при адміністрації м. Падерборна.

Заяви на отримання дозволу на перебування можна подавати до паспортних столів (окрім паспортного стола м. Падерборна) або через головну сторінку сайту окружної адміністрації.

Будь ласка, надішліть цю заяву звичайною чи електронною поштою (ukraine@kreis-paderborn.de) до окружної імміграційної служби. Якщо вищезазначені українські документи не може бути подано до паспортного стола в повному обсязі, до заяви слід додати їхні копії.

Після цього з вами зв'яжеться імміграційна служба й запросить вас для отримання дозволу на проживання або попередньої видачі довідок, завдяки яким стане можливим подальше працевлаштування.

Громадяни України, що приїхали до Німеччини з метою короткочасного перебування в рамках безвізового режиму, також можуть отримати дозвіл на проживання для подальшого перебування в Німеччині. Особи, переміщені з України, можуть подати заяву на отримання посвідки на проживання в імміграційній службі за місцем проживання або перебування без необхідності попередньої видачі візи за межами Німеччини.

Заяву на отримання посвідки на проживання можна подати у відділах імміграційної служби міста (для всіх, хто мешкає в місті Падерборні) та округу Падерборн (для всіх, хто мешкає в містах та комунах округу Падерборн, за винятком самого міста Падерборна). Адреса електронної пошти: ukraine@kreis-paderborn.de

Ні, таких вимог немає. Необхідний захист надається в інший, швидший спосіб. Тому громадянам України рекомендується не подавати заяви на отримання статусу біженця. Однак, незалежно від цього, право подати заяву про надання статусу біженця зберігатиметься і в подальшому.

Особи, які мають таку потребу, можуть подати заяву на отримання дозволу на проживання згідно з § 24 Закону про перебування. Така посвідка на проживання автоматично дає право на початок трудової діяльності в якості самозайнятої особи чи найманого працівника. Надаючи таку посвідку, імміграційна служба має дозволити трудову діяльність. При наданні дозволу на перебування вона зазначить у посвідці на проживання, що дозвіл на роботу отримано, навіть за відсутності конкретних перспектив працевлаштування. Це означає, що отримання будь-яких дозволів від інших державних установ більше не потрібно.

Заяву на отримання посвідки на проживання можна подати у відділах імміграційної служби міста (для всіх, хто мешкає в місті Падерборні) та округу Падерборн (для всіх, хто мешкає в містах та комунах округу Падерборн, за винятком самого міста Падерборна).

Заявки обробляються за чергою. Імміграційна служба реєструє біженців і призначає дату видачі тимчасового дозволу на перебування. У разі термінової потреби, наприклад, через близьку перспективу працевлаштування, прохання звертатися до пана Крузе з окружної імміграційної служби. У такому випадку обробка заяви здійснюється за скороченою процедурою – протягом 1–2 днів.

Інформаційна брошура для пізніх переселенців російською мовою