Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)
Ukraine - Informationen

Допомога

Де біженці можуть безкоштовно отримати одяг у пунктах роздачі одягу Німецького Червоного Хреста (НЧХ)?

DRK-Kreisverband Paderborn e.V.
Neuhäuser Str 62-64
33102 Paderborn
Mo-Fr: 08:00-16:00 Uhr
05251 130 93-72

DRK-Ortsverein Schloss Neuhaus e.V.
Am Fohling 4
33104 Paderborn
Mo: 10:00-12:00 Uhr
Do: 15:00-18:00 Uhr
05254 7169

DRK-Ortsverein Delbrück e.V.
Südstrasse 19
33129 Delbrück
Mi-Mo: 14:00-15:00 Uhr
Di: 15:00-16:30 Uhr
05250 19219

DRK-Ortsverein Hövelhof e.V.
Von der Reck Str. 1
33161 Hövelhof
Do-Fr: 14:00-17:00 Uhr
Sa: 10:00-13:00 Uhr

У мене є житлове приміщення, і я хочу допомогти. Що я маю знати?

Ви можете реєструватися безпосередньо у відповідних муніципалітетах або на одному з цих порталів:

Наразі неможливо передбачити, на який період знадобиться житло. Тому має сенс надавати таке житло, яким можна буде користуватися протягом тривалого часу.
Неповнолітні біженці, що прибули без супроводу дорослих, завжди передаються під опіку відомства зі справ молоді і не можуть розміщуватися приватними особами у власному житлі.

Інформація за темою «Допомога» українською мовою
Інформація за темою «Допомога» російською мовою

Я розмовляю російською чи українською мовою. Як я можу допомогти?

Пропозиції стосовно мовних посередників та курсів ви знайдете безпосередньо у відповідних містах та комунах.

Усні перекладачі-волонтери можуть також зареєструватися в даному онлайн-інструменті.

Чи існують мовні посередники, що супроводжують або підтримують біженців, і де можна знайти таких осіб?

Пропозиції стосовно мовних посередників та курсів ви знайдете безпосередньо у відповідних містах та комунах. Крім того, установи можуть звертатися з питань надання послуг з мовного посередництва та перекладу до центру Cari Lingua.

Anschrift

Kreis Paderborn
Aldegreverstraße 10 – 14
33102 Paderborn

Kontakt

Telefon: 05251 308 - 0
Telefax: 05251 308 - 8888
E-Mail senden

 
RAL Gütezeichen
Vorbildliches Europa-Engagement als „Europaaktive Kommunen“