Медична допомога

Загальну інформацію щодо системи охорони здоров’я Німеччини ви знайдете у наведених нижче брошурах:

Gesundheit für alle
Gesundheit für alle — українською мовою
Gesundheit für alle — російською мовою

Більш детальну інформацію з питань системи охорони здоров’я, вакцинації, здоров’я дітей, жінок і чоловіків декількома мовами також наведено на сайті migration-gesundheit.bund.de та https://www.lzg.nrw.de/fremdspr_infos/index.html.

З 01.06.2022 р. біженці з України мають право на отримання послуг згідно із Соціальним кодексом II. Таким чином, ви отримуєте доступ до передбаченої законом системи медичного страхування. Умовою для отримання послуг відповідно до Соціального кодексу II є надання дозволу на перебування відповідно до пар. 24, п. 1 Закону про перебування (AufenthG) або відповідного тимчасового дозволу на перебування.

Якщо умови щодо надання дозволу на перебування або тимчасового дозволу на перебування (поки що) не можуть бути виконані, біженці з України можуть претендувати на отримання допомоги як шукачі притулку відповідно до Закону про пільги для шукачів притулку (AsylbLG).

В цьому випадку компетентним органом виступають соціальні службиміст і громад. Якщо ви ще не отримуєте допомогу відповідно до Соціального кодексу II і не маєте тимчасового дозволу на перебування, вам потрібно звернутися до соціальної служби за місцем проживання.
Для отримання більш детальної інформації ознайомтеся з Переліком лікарень та клінік округу Падерборн.

Начиная с 30 июня 2022 г. бесплатное гражданское тестирование для лиц без симптомов в соответствии с Федеральным регламентом будет ограничиваться определенной категорией лиц также и в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подробную информацию вы найдете здесь.

Так.

Нашою метою є якомога швидше забезпечення можливості відвідування дитячих садків для дітей біженців навіть із невиясненим статусом вакцинації. Однак з метою захисту від інфекції перша вакцинація проти кору є мінімальною вимогою для приймання до дитячого садка. Тут застосовується широке тлумачення розділу 9а §20a Закону про захист від інфекцій, що дозволяє закладам з догляду за дітьми інтегрувати дитину за пришвидшеною процедурою, якщо щеплення проти кори можливе лише пізніше. Отже, якщо дитина перебуває у Німеччині менше чотирьох тижнів, щеплення можна буде зробити лише пізніше. Через чотири тижні після першого щеплення дитячий садок матиме проконтролювати виконання другого етапу вакцинації.

Рекомендується проконсультуватися з відповідним дитячим садком, який буде відвідувати ваша дитина:

Тут знаходиться список дитячих садків округу Падерборн.

Інформація щодо Закону про захист від кору українською мовою

У мережі медичних закладів Падерборна ви знайдете перелік усіх лікарів округу Падерборн із зазначенням іноземних мов, якими вони володіють.
Крім того, ви можете скористатися службою пошуку лікарів і терапевтів Асоціації лікарів лікарняних кас Вестфалії-Ліппе (KVWL)

Служба підтримки пацієнтів 116117 також допоможе вам із пошуком лікарів та психотерапевтів.